鶴の王
長い間、カリフは首相を喜ばせたいと思っていたので、すぐに黒人奴隷を送り込んで行商人を逮捕し、神殿に連れて行きました。しばらくすると、売り子が会場に入ってきた。売り子は背が低くて太っていて、暗い顔でぼろぼろの服を着ていました。彼は、真珠、指輪、宝石がちりばめられたピストル、ワイングラス、櫛など、さまざまな品物が入った箱を運んでいました。カリフと首相はそれぞれの品物を注意深く検査し、最終的に自分と首相のために精巧なピストルを、そして首相の妻のために櫛を購入した。行商人が再び箱を閉めようとしたとき、カリフは小さな引き出しを見つけて尋ねました、「ここに何か商品はありますか?」行商人は引き出しを開け、黒い火薬と一枚の紙が入った小さな瓶を見せました。そこにはカリフもマンスールも認識できない奇妙な文字が書かれていた。
「これら 2 点は実業家から購入しました。彼はメッカの路上で偶然それらを拾いました。」と行商人は言いました。カリフは、たとえ文字が読めなかったとしても、図書館にさまざまな古代の写本を集めるのが好きだったので、紙切れと小さな壺を買って、行商人に手放したのです。カリフはこれらの文書の内容を知りたくて、解読できる人を見つけられないか首相に尋ねました。 「陛下、大モスクに住んでいる長老がいます。人々は彼を学者セリンと呼んでいます。この人はさまざまな言語を知っており、これらの神秘的な言葉を解読できるかもしれません。試してみてください。」と首相は答えた。学者のセリンはすぐに拾われました。 「セリン」カリフは彼に言った、「人々はあなたがとても博識であると言います。これらの言葉を見て、理解できるかどうかを確認してください。理解できれば、真新しいドレスを与えるでしょう。理解できれば、 「彼らを認めないなら、あなたは顔面平手打ちと足平手二十五回の懲罰を受けるでしょう。なぜなら、あなたには学者セリンの称号が無駄だからです。」セリンは深々と頭を下げて答えた、「私は陛下のご命令に従います。」セリンはしばらくそれをじっと見つめていたが、突然大声で叫んだ。「これはラテン語です、陛下、さもなければ絞首刑になります――」ラテン語なら何が書かれているか教えてください。 「カリフは命じた。
セリンはこう翻訳した。「これを手に入れた者は、神の恵みに感謝せよ。彼が瓶の中の粉の匂いを嗅いで「ムタボール」と言えば、彼は意のままにどんな動物にも変身でき、その動物の言語を理解することができる。人間の姿に戻りたければ、東に向かって三度お辞儀をして、この言葉を発するだけでよかった。ただし、動物になった後は笑わないように注意しなければなりません。そうしないと、呪文が頭から消えてしまい、人は永遠に獣になってしまいます。 「学者セリンがその紙切れを読んだ後、カリフはとても喜んだ。王は学者にこの秘密を誰にも漏らさないことを誓わせ、その後褒美として美しい服一式を与えて立ち去らせた。カリフはこう言った」首相:「いいものを買ったよ。なあ、マンスール!動物に変身するよ、なんてうれしいんだろう。」明日の朝早く私の家に来て、一緒に自然の中へ出かけて、瓶の中の匂いを少し嗅いで、それから空、水の中、森の中で、そして森の中の動物たちの様子を一緒に盗み聞きしましょう。翌朝早く、カリフは朝食を終えたばかりで、まだ着替えていませんでした。首相が現れ、旅行に同行するよう命じられました。カリフは、謎の粉末をベルトに着け、側近たちに宮殿に留まるように命じ、首相を連れて出発したが、首相はまずカリフ国の広大な庭園を散策した。宮殿の外にある大きな池で、彼はよくそこで多くの動物、特に鶴の厳粛な姿勢と鳴き声を見て、いつも興奮していました。
(责任编辑:焦点)
-
北京時間8月11日夜の時点で、パリオリンピックにおける中国スポーツ代表団の競技任務はすべて終了した。 16日間の粘り強い戦いの末、中国選手団は金メダル40個、銀メダル27個、銅メダル24個を獲得し、中 ...[详细]
-
本紙からの報告王潤記者) 中国の光は未知への絶え間ない探求の精神の光であり、文明のろうそくは人類の進むべき道を永遠に照らします。 9月27日から10月6日まで、中国科学技術博物館と中国炭鉱芸術団は創立 ...[详细]
-
この強気市場で最も成功している銘柄は、低水準の経済に遅れをとらないことです
序盤の取引市場では、3つの主要A株指数が若干安で始まった。上海総合指数は0.13%下落の3263.82ポイント、深セン構成指数は0.11%下落、チャイネクスト指数は0.22%下落した。市場は午前中狭い ...[详细] -
ナビゲーション警告!福建省平潭市牛山島の海岸沿いで実弾射撃が行われる
@福建省平潭海事安全局は10月21日、牛山島沿岸の一部地域で実弾射撃が行われたとして航行警報を発令し、2024年10月22日9時から13時まで立ち入りを禁止した。 出典: 平潭海事安全局のウェブサイト ...[详细] -
大草原の情熱!内モンゴルの特産品展示会が「北京ランタンフェスティバル」に見事に登場 — 北京ニュース
9月22日、記者は北京庭園博覧会のフフホト園にある「北京ランタンフェスティバル」の内モンゴル特別展示エリアに入り、雲のように完璧な6つのパオと豊かな草原の風習を眺めました。豊かな文化的意味合いが、ただ ...[详细] -
マカオのあらゆる階層が祖国の繁栄を願い「祖国への歌」を合唱した
中華人民共和国建国75周年とマカオ祖国復帰25周年を祝うため、9月30日、マカオの若い代表者、国民、観光客が集まり、祖国を歌い、祖国への思いを表現した。偉大な祖国の発展の成果に対する誇り。 @ マカオ ...[详细] -
古典的な国民歌コンサート「This is Our Beautiful Home」の素晴らしいショー
あらゆる民族の子供たちは、中華民族共同体の意識を心の中に持ち、それを血の中に統合し、祖国の領土を共同で守り、美しい祖国を築きます。国民の団結と進歩の花がますます華やかに咲きます。報道によると、9月26 ...[详细] -
. 中国娱乐网报。 今日、香港メディアの報道によると、名脇役の李海生さんが83歳で亡くなった。ネチズンは追悼の意を表すメッセージを投稿した。 ニュースによると、ベテラン俳優の李海生さんが9日、背中の ...[详细]
-
2024 年 6 月 19 日、国際通貨基金上海地域センターが正式に発足しました。発足式には、上海市党委員会の陳済寧書記、国際通貨基金のクリスタリナ・ゲオルギエワ総裁、中国人民銀行の潘公生総裁、孔正上 ...[详细]
-
@中国通信社、韓国・釜山、10月6日劉徐記者) 5日夜、韓国・釜山で「謝飛監督と中国映画の栄光の夜」イベントが開催された。 @5日夜、韓国・釜山で「謝飛監督と中国映画栄光の夜」イベントが開催された。写 ...[详细]